in space

But the idea that countries would fight it out in space has so far been confined to science fiction.

不过，各国可以在太空作战的想法至今为止还仅限于科幻小说。

There's a planet out in space that looks like the distorted face of a dying manImperfection, slow reaction to a demolition course.

有一个在太空中的星球了，看起来像一个垂死的人的扭曲的脸不完善，拆迁过程中的反应速度慢。

Because I could not identify the position of my body in space, I felt enormous and expansive, like a genie just liberated from her bottle.

因为我无法辨别我身体所处的位置，我还是感觉巨大而且膨胀，就像是从瓶中获得解放的小鬼。

Fortunately, it did not affect the mission, but should any astronaut have to call a dog in space, the results would be disastrous.

幸运的是，这并不影响使命，但是如果宇航员在太空中唤小狗，其结果将是毁灭性的。

A woman feels herself leaving her body and floating in space, looking down on her corporeal self.

一名妇女感到离开了自己的身体漂浮在空中，俯看着自己的尸体。

The body appears to remain suspended in space if it has no initial velocity relative to the elevator .

如果物体相对于升降机没有初速度的话，这个物体看起来就好象是一直悬在空中不动。

We are going to see curl in space in two or three weeks. Yes?

两三周后我们会讲到空间上的旋度？

The two spacecraft continued to float together, far out in space.

这两个航天器继续浮动在一起，远在太空中。

One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.

一直以来，在太空部署武器的主要障碍之一就是技术难度以及该项事业的高昂成本。

Force is not the only physical quantity which requires the specification of a direction in space as well as a magnitude.

需要表明大小和方向的物理量，不只是力。

This way they will seem to be behind him in space.

用这种方法，在空间中会让它们看起来像是在人物身后。

For an astronaut in space, the suit is all that stands between you and the deadly airless vacuum outside.

但是，对于宇航员来说，宇航服是将其与外界致命真空隔离开来的唯一物体。

NASA Administrator Charles Bolden said the legislation supports the president's plan for innovation and discovery in space.

美国宇航局局长查尔斯.博尔登说，这项立法为奥巴马总统的太空创新和探索计划提供了支持。

Some Soviet cosmonauts have remained in space for a year at a time.

有些苏联太空人甚至在太空中停留了一年之久。

The question now beginning to engage Washington is whether China sees itself as a collaborator in space, or as a potential adversary?

华盛顿现在的问题是，中国把自己视为太空合作者抑或潜在的对手。

She startles Meg's mother by reassuring her of the existence of a tesseract--a sort of "wrinkle" in space and time.

她startles梅格的母亲的安慰她的存在tesseract-一种“皱纹”在空间和时间。

Alan Shepard was the first American to fly in space. He rode into the sky on rocket fuel and the hopes and dreams of a nation.

艾伦谢泼德是美国第一个在太空中飞行。他骑马进了对火箭燃料和一个民族的希望和梦想的天空。

Still, for decades, scientists had clues that a vast cloud of antimatter lurked in space, but they did not know where it came from.

不过，数十年来，科学家们发现了表明在宇宙空间中存有大量反物质的线索，但是反物质从何而来科学家们还不知道。

Stephen Hawking: I believe that the long term future of the human race must be in space.

斯蒂芬·霍金：我相信人类长远的未来必须在太空。

Climbing is all about balance, knowing your body and being able to reposition it in space.

攀岩是一种平衡，了解你的身体，并能在空中调整它。